Coffee break has 2 different meanings across 1 category:
Noun
a snack taken during a break in the work day
"a ten-minute coffee break"
"the British have tea breaks"
A rest period during the business day (usually of about 10 or 15 minutes). So named because it is an opportunity to get coffee.