A (stereotypical name for a) lower-class or uncultured woman; a kitchenmaid; a slattern.
"The old gossip called her a malkin because she always wore rags and never swept the porch."
A surname, from given names.
"The local newspaper ran a story about several Malkins who all claimed to be distant cousins of the famous hockey player."