in an acceptable (but not outstanding) manner
"she plays tennis tolerably"
In an acceptable manner; in a manner to please or give satisfaction.
The word comes from Middle English, where it was formed by adding the suffix "-ly" to "acceptable." It originally functioned as an adverb modifying the adjective to mean "in an acceptable manner."