Agilely has 2 different meanings across 1 category:
Adverb
in a nimble or agile manner; with quickness and lightness and ease
"nimbly scaling an iron gate"
"leaped agilely from roof to roof"
In an agile manner; with agility.