Below the belt has 3 different meanings across 3 categories:
disregarding the rules (from the notion of an illegal low blow in boxing)
"her accusations were below the belt"
in an unfair manner
"they dealt with him unfairly"
"their accusations hit below the belt"
Of a punch, landing illegally, below the opponent's waist.