Build on has 2 different meanings across 1 category:
Verb
be based on; of theories and claims, for example
"What's this new evidence based on?"
To add additional elements or components to (a framework, a concept, a device, etc.) in order to extend it.