By heart has 2 different meanings across 2 categories:
Adverb · Prep_phrase
by committing to memory
"she knew the poem by heart"
From unaided memory and in full detail.