Chimney swallow has 3 different meanings across 1 category:
Noun
American swift that nests in e.g. unused chimneys
common swallow of North America and Europe that nests in barns etc.
barn swallow (Hirundo rustica)