Coffee cup has 2 different meanings across 1 category:
Noun
a cup from which coffee is drunk
A cup, typically a small one, in which coffee can be served.