Cosmetically has 2 different meanings across 1 category:
Adverb
for cosmetic purposes to improve appearance
"it is used cosmetically by many women"
In cosmetic terms; regarding appearance.