Culturally has 2 different meanings across 1 category:
Adverb
with regard to a culture
"culturally integrated"
In a cultural way.
"They celebrated their heritage by dancing culturally to traditional drums during the festival."