Day off has 2 different meanings across 1 category:
Noun
a day when you are not required to work
"Thursday is his day off"
A day of vacation; a day when one does not go to work, school, etc.