Diphthongize has 2 different meanings across 1 category:
Verb
change from a simple vowel to a diphthong
"This vowel diphthongized in Germanic"
To change to a diphthong, as by inserting or removing a vowel.