Direct sum has 2 different meanings across 1 category:
Noun
a union of two disjoint sets in which every element is the sum of an element from each of the disjoint sets
coproduct in some categories, like abelian groups, topological spaces or modules