Epigram has 2 different meanings across 1 category:
Noun
a witty saying
An inscription in stone.
The word comes from the Latin epigramma, which was borrowed from the Ancient Greek epígramma. Its original meaning was "inscription."