Evening dress has 2 different meanings across 1 category:
Noun
attire to wear on formal occasions in the evening
An elegant dress worn by women, especially for social events in the evening, an evening gown.