Fatigue duty has 2 different meanings across 1 category:
Noun
labor of a nonmilitary kind done by soldiers (cleaning or digging or draining or so on)
"the soldiers were put on fatigue to teach them a lesson"
"they were assigned to kitchen fatigues"
Military labour not requiring the use of armaments.