Fewest has 2 different meanings across 2 categories:
Adjective · Det
(superlative of `few' used with count nouns and usually preceded by `the') quantifier meaning the smallest in number
"the fewest birds in recent memory"
superlative degree of few; the smallest number.