First off has 2 different meanings across 1 category:
Adverb
before anything else
"first we must consider the garter snake"
Firstly; before anything else. Often used to introduce the first in a list of points to be made in conversation.