Fit in has 2 different meanings across 1 category:
Verb
go together
"The colors don't harmonize"
"Their ideas concorded"
Used other than figuratively or idiomatically: see fit, in.