Greasy spoon has 2 different meanings across 1 category:
Noun
a small restaurant specializing in short-order fried foods
An inexpensive diner or other informal restaurant, especially one specializing in frying or grilling.