Hire car has 2 different meanings across 1 category:
Noun
a rented car
"she picked up a hire car at the airport and drove to her hotel"
A car that is hired, or available for hire.