In no time has 3 different meanings across 2 categories:
Adverb · Prep_phrase
in a relatively short time
"she finished the assignment in no time"
in a very short period of time
Very soon.