Inheritress has 2 different meanings across 1 category:
Noun
a female heir
inheritor (female), inheritrix