Lamentably has 2 different meanings across 1 category:
Adverb
in an unfortunate or deplorable manner
"he was sadly neglected"
"it was woefully inadequate"
Regrettably. In a manner deserving or inspiring lamentation.