Last straw has 2 different meanings across 1 category:
Noun
the final irritation that stretches your patience beyond the limit
A small addition to a burden which causes it to exceed the capacity.