Law agent has 2 different meanings across 1 category:
Noun
a solicitor in Scotland
A solicitor, certified by the Law Society of Scotland.