Lingually has 2 different meanings across 1 category:
Adverb
with respect to language
"linguistically impaired children"
"a lingually diverse population"
Towards, or in relation to, the tongue.