Medially has 2 different meanings across 1 category:
Adverb
in a medial position
"this consonant always occurs medially"
In or relating to the middle.