interpret in the wrong way
"Don't misinterpret my comments as criticism"
"She misconstrued my remarks"
To understand incorrectly, while believing one has understood correctly.
This word comes from Middle English, where it was formed by combining the prefix mis- with understand. Originally, it meant to understand something incorrectly or wrongly.