Observingly has 2 different meanings across 1 category:
Adverb
in an observant manner
attentively, observantly