Old boy has 4 different meanings across 1 category:
Noun
a familiar term of address for a man
a vivacious elderly man
a former male pupil of a school
An alumnus, especially of a public school.