On the loose has 2 different meanings across 2 categories:
having escaped, especially from confinement
"a convict still at large"
"searching for two escaped prisoners"
"dogs loose on the streets"
"criminals on the loose in the neighborhood"
Not incarcerated or in captivity; not under control.