Ordnance survey has 2 different meanings across 2 categories:
the official cartography agency of the British government
Originally the branch of government that produced maps for the military, now a civilian organisation that produces maps worldwide.