Origin: Germanic Old English prefix
Outsell has 3 different meanings across 1 category:
be sold more often than other, similar products
"The new Toyota outsells the Honda by a wide margin"
To sell more than; to surpass in sales.
Outsell comes from combining the prefix out- with the verb sell. It originally meant to sell more than a competitor does.