Painlessly has 2 different meanings across 1 category:
Adverb
without pain
"after the surgery, she could move her arms painlessly"
In a painless manner.