Paintbox has 2 different meanings across 1 category:
Noun
a box containing a collection of cubes or tubes of artists' paint
A box used to hold an artist's paints.