someone who can find paths through unexplored territory
"The expedition hired a local pathfinder to guide them safely across the unmapped jungle region before they ran out of supplies."
One who discovers a way or path; one who explores untraversed regions.
"The local guide acted as our pathfinder, cutting through dense jungle to reveal a shortcut that no other traveler had ever found."