Pet peeve has 2 different meanings across 1 category:
Noun
an opportunity for complaint that is seldom missed
"grammatical mistakes are his pet peeve"
Something that is personally annoying; a personal dislike.