Plainclothesman has 2 different meanings across 1 category:
Noun
a detective who wears civilian clothes on duty
A police officer (especially a detective) who wears civilian clothes when on duty.