Polish up has 2 different meanings across 1 category:
Verb
bring to a highly developed, finished, or refined state
"polish your social manners"
To polish something to make it shiny.