Popinjay has 3 different meanings across 1 category:
Noun
a vain and talkative person (chatters like a parrot)
an archaic term for a parrot
A parrot.