Pronto has 2 different meanings across 1 category:
Adverb
in a punctual manner
"he did his homework promptly"
Quickly, very soon, promptly.
"Please be ready to leave pronto if the weather turns bad."