Prosaically has 2 different meanings across 1 category:
Adverb
in a matter-of-fact manner
"I applied my attention prosaically to my routine"
In a prosaic manner; straightforwardly.