Queue up has 2 different meanings across 1 category:
Verb
form a queue, form a line, stand in line
"Customers lined up in front of the store"
To queue (form a line while waiting).