Quickest has 2 different meanings across 1 category:
Adverb
Adjective
1
superlative form of quick: most quick
"She is the quickest runner on our entire team, consistently beating everyone else to the finish line."
Adverb
1
most quickly
"The express train is definitely the quickest way to get to the city center before noon."