Sash cord has 2 different meanings across 1 category:
Noun
a strong cord connecting a sash weight to a sliding sash
A cord, usually of braided cotton, connecting the sash weight to the sash (opening part of a window), and running over a pulley at the top of the frame.