Origin: Latin suffix -ate
Shipmate has 2 different meanings across 1 category:
Noun
an associate on the same ship with you
A fellow sailor serving on the same ship as another.