Stay over has 2 different meanings across 1 category:
Verb
stay overnight
"The boy's friends were allowed to sleep over after the birthday party"
Stay overnight in a place away from one's home, sleep over.