Origin: Latin suffix -ate
Stock certificate has 2 different meanings across 1 category:
a certificate documenting the shareholder's ownership in the corporation
"the value of his stocks doubled during the past year"
A paper certifying its bearer's ownership of shares (in a certain quantity) in a corporation.